Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

коллекция портретов

  • 1 коллекция портретов

    Универсальный русско-английский словарь > коллекция портретов

  • 2 коллекция портретов

    n

    Diccionario universal ruso-español > коллекция портретов

  • 3 portraiture

    noun
    1) портретная живопись
    2) портрет
    3) (collect.) портреты
    4) описание, изображение
    * * *
    (n) изображение; коллекция портретов; описание; портрет; портретная живопись; портретная съемка; рисование портретов; характеристика
    * * *
    * * *
    ['por·trai·ture || 'pɔrtrɪtʃə(r) /'pɔːt-] n. портретная живопись, портрет, описание, изображение
    * * *
    изображение
    описание
    портрет
    * * *
    1) а) портретная живопись б) рисование портретов 2) а) портрет б) коллект. галерея портретов, коллекция портретов 3) изображение

    Новый англо-русский словарь > portraiture

  • 4 portraiture

    ˈpɔ:trɪtʃə сущ.
    1) а) портретная живопись б) рисование портретов Syn: portrayal
    2) а) портрет Syn: portrait, likeness б) коллект. галерея портретов, коллекция портретов
    3) изображение, описание Syn: description портретная живопись писание или рисование портретов (фотографическое) портретная съемка портрет (редкое) коллекция портретов описание, характеристика, изображение, портрет portraiture описание, изображение ~ портрет ~ портретная живопись ~ собир. портреты

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > portraiture

  • 5 portraiture

    ['pɔːtrɪtʃə]
    2) Редкое выражение: коллекция портретов

    Универсальный англо-русский словарь > portraiture

  • 6 portraiture

    [`pɔːtrɪʧə]
    портретная живопись
    рисование портретов
    портрет
    галерея портретов, коллекция портретов
    изображение, описание

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > portraiture

  • 7 iconografìa

    сущ.
    1) общ. коллекция картин, иконография, коллекция икон, коллекция портретов
    2) тех. план здания в горизонтальной плоскости, строительное черчение

    Испанско-русский универсальный словарь > iconografìa

  • 8 portraiture

    [ʹpɔ:trıtʃə] n
    1. 1) портретная живопись
    2) писание или рисование портретов
    3) фото портретная съёмка
    2. 1) портрет
    2) редк. коллекция портретов
    3. описание, характеристика, изображение, портрет

    НБАРС > portraiture

  • 9 Porträtsammlung und Bildarchiv der Nationalbibliothek

    pl

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Porträtsammlung und Bildarchiv der Nationalbibliothek

  • 10 portraiture

    1. n портретная живопись
    2. n писание или рисование портретов
    3. n фото портретная съёмка
    4. n портрет
    5. n редк. коллекция портретов
    6. n описание, характеристика, изображение, портрет
    Синонимический ряд:
    picture (noun) delineation; depiction; description; icon; image; likeness; painting; picture; portrait; portrayal; presentment; profile; representation

    English-Russian base dictionary > portraiture

  • 11 Peale Museum

    Муниципальный музей в г. Балтиморе, шт. Мэриленд. Здание музея считается старейшим в США; оно построено в 1814 по инициативе художника Рембрандта Пила [ Peale, Rembrandt], реставрировалось в 1928 и 1979. Музей был задуман одновременно как портретная галерея и кунсткамера, по образцу музея, созданного отцом художника в Филадельфии. Ныне здесь собрана коллекция портретов деятелей Американской революции [ Revolutionary War] работы Ч. Пила [ Peale, Charles Willson], портреты Наполеона и многих деятелей Франции работы Рембрандта Пила, который был первым директором музея (затем его сменил на этом посту его брат Рубенс). В экспозиции представлен и знаменитый "американский мастодонт" ["American mastodon"], останки которого были найдены Ч. Пилом в штате Нью-Йорк (1801).
    тж Municipal Museum of Baltimore

    English-Russian dictionary of regional studies > Peale Museum

  • 12 Peale, Charles Willson

    (1741-1827) Пил, Чарлз Уилсон
    Художник и натуралист. В молодости был седельником в г. Аннаполисе. Учился живописи в Лондоне. Автор портретов многих выдающихся деятелей периода борьбы за независимость, в том числе семи портретов Дж. Вашингтона [ Washington, George], написанных с натуры, и прижизненных портретов ряда других политических деятелей и президентов. В 1784 начал собирать коллекцию для Музея живописи и природы (род кунсткамеры), который открыл через два года. Позднее коллекция размещалась в "Зале независимости" [ Independence Hall], ныне находится в г. Балтморе [ Peale Museum]. Разносторонний человек, Пил в 1801 при содействии Т. Джефферсона [ Jefferson, Thomas] организовал и возглавил первую в США научную экспедицию, результатом которой была находка в штате Нью-Йорк останков мастодонта, также помещенных в музей. Своих детей обучал живописи. Двое из них - Рафаэль [ Peale, Raphaelle] и Рембрандт [ Peale, Rembrandt] стали известными художниками, Тициан [Titian] - натуралистом.

    English-Russian dictionary of regional studies > Peale, Charles Willson

  • 13 iconografía

    f
    2) коллекция икон; коллекция картин (портретов)

    БИРС > iconografía

  • 14 iconografía

    f
    2) коллекция икон; коллекция картин (портретов)

    Universal diccionario español-ruso > iconografía

  • 15 Lambeth Palace

    ['læmbəθ,pælɪs]
    Ла́мбетский дворе́ц (лондонская резиденция архиепископов Кентерберийских [см. Archbishop of Canterbury] в течение 700 лет; в библиотеке средневекового дворца богатая коллекция рукописей и старинных документов; в одной из комнат собрание портретов архиепископов)
    по названию района Лондона, где он расположен

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Lambeth Palace

  • 16 Eutin

    Ойтин, город в федеральной земле Шлезвиг-Гольштейн. Расположен в живописной местности Гольштейнской Швейцарии, между большим и малым Ойтинскими озёрами (Eutiner Seen). Основные отрасли экономики: электротехника, металлообработка, бумажная, кирпичная промышленность, туризм. Известен своими культурными традициями, давшими ему образное название "Северный Ваймар" ("Weimar des Nordens"). Здесь родился композитор Карл Мария фон Вебер, в честь которого ежегодно устраивается летний музыкальный фестиваль (Eutiner Sommerspiele). В Ойтине жил и работал поэт Иоганн Генрих Фосс. Архитектурный символ Ойтина – барочный дворец XVII-XVIII вв., окружённый рвами с водой. В настоящее время музей. Здесь представлена самая большая в Северной Германии коллекция живописных портретов князей, исторические полотна Вильгельма Тишбайна. Дворцовый английский парк – место проведения летних фестивалей. Ойтин издавна называют "городом роз" ("Rosenstadt"). Статус города с XII в. по указу любекского епископа Герольда (Bischof Gerold von Lübeck). Был неоднократно резиденцией любекских епископов → Schleswig-Holstein, Weber Carl Maria von, Voß Johann Heinrich, Tischbein Johann Heinrich Wilhelm

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Eutin

  • 17 Rendez-vous de juillet

       1949 – Франция (112 мин)
         Произв. UGC, SNEG
         Реж. ЖАК БЕККЕР
         Сцен. Жак Беккер, Морис Грифф
         Опер. Клод Ренуар
         Муз. Жан Винер и Мезз Меззров
         В ролях Даниэль Желен (Люсьен Боннар), Пьер Трабо (Пьеро Рабю), Николь Курсель (Кристина Курсель), Брижитт Обер (Тереза Ришар), Морис Роне (Роже Мулен), Луи Сенье (Леваз), Филипп Марей (Франсуа Курсель), Бернар Ла Жарриг (Гийом Руссо), Гастон Модо (профессор), Луиза Кольпейн (мадам Курсель).
       Люсьен Боннар, студент-этнограф, тщетно ищет субсидии на экспедицию в Африку. Начинающие актеры, среди которых его подружка Кристина, ставят пьесу, написанную молодым драматургом. Когда Люсьен узнает, что наконец получит финансирование, ему приходится уговаривать 3 товарищей, чтобы те образумились и не подвели его. Один, дипломированный кинооператор, не найдя работы по профилю, играет в подвале на трубе с джазистом Клодом Лютером. Приходит пора отправляться в путь, и Люсьен собирает команду в полном составе, но обнаруживает, что Кристина, тем временем ставшая любовницей своего режиссера, не создана для него.
       ►  Хроника переходного периода между студенческой жизнью и жизнью общественной, показательная коллекция индивидуальных портретов, картина эпохи – фильм представляет собой понемногу все это вместе, приобретая единство благодаря динамичности, точности интонации, кропотливому вниманию к реальности, присущим самому чуткому (как сейсмограф) французскому режиссеру. Съемочный график был безнадежно сорван, съемки растянулись на долгие месяцы, как будто времени не существовало. На площадке часто прибегали к импровизации, режиссер то и дело обменивался мнениями с молодыми актерами, которые по возрасту, устремлениям и надеждам были очень близки к своим экранным персонажам. Беккер всегда утверждал, что персонажи интересуют его больше, чем сюжет. Он категорически открещивался от намерений описать какую-либо эпоху во всей ее полноте. Но чтобы гармонично вписать такое огромное количество персонажей в ограниченное пространство фильма, ему пришлось создать плетеный драматургический узор, выполненный с высочайшей виртуозностью (то же самое произошло и с Гупи-Красные Руки, Goupi Mains Rouges). И в конце концов эти персонажи, объединенные духом времени и наблюдательностью автора, дарят нам весьма проникновенный глобальный образ своей эпохи. Скромный рассказчик невольно превратился в певца поколения. Так же невольно, глядя на молодых героев, он смотрит на собственную молодость и описывает их приключения с хорошо скрытой, но все же заметной ностальгией.
       Здесь, в своем самом оптимистичном фильме, Беккер бесхитростно противопоставляет вожаков и слабовольных: тех, кто ведет за собой, и тех, кто идет за лидером; тех, кто смотрит жизни в глаза, и тех. кто обходит ее окольными путями. Последние, как персонаж, тонко сыгранный Николь Курсель, возможно, не будут счастливы. Хотя кто знает? Во всяком случае, обе категории нуждаются друг в друге в эти послевоенные годы, когда перед ними открываются безграничные горизонты. Беккер сумел на редкость удачно уловить драгоценный исторический момент, когда молодость героев согласуется с жаждой перемен целого общества. И совершенно логично, что фильм дает возможность раскрыться целой группе молодых актеров, из которых многие (Даниэль Желен, Николь Курсель, Брижитт Обер, Морис Роне) станут заметными звездами своего поколения. Как это часто происходит в кино, качество и масштаб итогового результата оказались обратно пропорциональны заявленным намерениям режиссера.
       БИБЛИОГРАФИЯ: Jean Queval, Rendez vous de juillet, Chevanne. Этот небольшой труд содержит рассказ о съемках фильма с предисловием Реймона Кено, соавтора книги. «Жак Беккер, – пишет Кеваль, – начинал заново 5, 6, 15, 20 раз; он не останавливался, пока не получал 3–4 хороших дубля, из которых мог позднее выбирать на монтаже. А поскольку он снимал больше планов, чем его собратья, значит, делал и больше дублей… Чем больше планов, тем больше склеек; тем больше дублей; тем больше изменений в тексте оригинала; тем больше добавлений в режиссерском сценарии. Именно это выделяет и отличает Жака Беккера среди прочих режиссеров».

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Rendez-vous de juillet

См. также в других словарях:

  • Коллекция —         (от лат. collectio собирание, собрание), собрание каких либо предметов или произведений искусства (в т. ч. книг, рукописей, картин, гравюр, фарфора, марок, монет и т. п.), однородных или объединённых общей темой. Коллекционирование… …   Художественная энциклопедия

  • Библиотека — (Βίβλιοθήκη, по греч. собрание книг). Имеющиеся у нас сведения о древних библиотеках крайне скудны. Древнейшей Б. считается Б. египетского царя Осимапзиоса (см. это слово), которая, по мнению одних, находилась в Мемпониуме, по мнению же других в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Дворец Сангушек в Изяславе — …   Википедия

  • Райт, Томас — (Thomas Wright) академик Имп. Академии Художеств, гравер пунктиром и акварелист, род. в Лондоне в 1792 г.; значительную часть своей жизни провел в России, где работал с 1822 по 1826 и с 1830 по 1845 г.; вызван был в Петербург известным… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Лобанов-Ростовский, князь Александр Яковлевич — генерал майор; род. 19 июля 1788 г., образование получил в знаменитом пансионе аббата Николя. В 1801 г. князь был записан на службу в коллегию иностранных дел, с 1802 1805 гг. состоял при Московском архиве иностранных дел, затем короткое время… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Музей Манде — Координаты: 45°53′37.76″ с. ш. 3°06′59.65″ в. д. / 45.893824° с. ш. 3.11657° в. д.  …   Википедия

  • Королевский колледж музыки — (англ.  …   Википедия

  • Королевский музыкальный колледж — Королевский колледж музыки (англ. Royal College of Music) британское высшее музыкальное учебное заведение, расположенное в Лондоне. Учреждён в 1882 г. под патронатом Принца Уэльского (будущего короля Эдуарда VII) и постоянно находится под… …   Википедия

  • Оброшино (Пустомытовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оброшино. пгт Оброшин, Оброшино Оброшино Страна …   Википедия

  • Луисвилл — Город Луисвилл Louisville …   Википедия

  • Луисвилл (Кентукки) — Город Луисвилл Louisville Страна СШАСША …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»